BLOG

 

 

Entre los objetivos de Casa Mejicú destacan: apoyar la economía local y difundir el trabajo artesanal de las diversas comunidades de todo nuestro México. En esta ocasión, nos centramos en el Taller Leñateros que se encuentra ubicado en el corazón de San Cristóbal de las Casas en Chiapas, en Flavio A. Paniagua 54, Barrio de Guadalupe, C.P. 29230. Tel. (967) 678 5174. ¡Los invitamos a conocer e integrarse a este valioso taller maya!

 

¿Sabías que…?

 

El origen del nombre de Taller Leñateros viene de una alusión a los leñateros, que son aquellos hombres y mujeres que recogen leña sin talar el bosque.

 

Origen del Colectivo Editorial “Taller Leñateros”

 

Nace en el año 1975, la fundadora fue Ámbar Past, poetisa mexicana, quien a

través de sus sueños e inspiración materializó el Taller Leñateros, le apoyó en este arduo caminar la conjuradora Maruch Méndez, hace 46 años. Se realizaron una serie de investigaciones dentro de las comunidades Tzotzil y Tzeltal, dos grupos mayas que habitan la región de los Altos de Chiapas, que acostumbran transferir sus conocimientos por medio de la oralidad, pues la mayoría no sabe leer ni escribir. Así se documentaron costumbres, labores cotidianas, crónicas individuales y comunitarias, sus cantos, sus leyendas, etcétera; Ámbar invitó y motivó a las mujeres indígenas para que participaran en el proyecto, como la misma Ámbar lo ha mencionado en entrevistas, “Eran sirvientas, lavanderas, vendedores ambulantes y desempleadas”.

 

El Taller Leñateros, es una propuesta de sustentabilidad para apoyar la economía de sus integrantes y de la comunidad, para generar empleos dignos, y una justa remuneración para hombres y mujeres. A través del rescate de distintas técnicas ancestrales como es la extracción de colorantes de hierbas, la utilización de fibras naturales, además del reciclaje tanto del papel como de la ropa de algodón, fue posible hacer obras artísticas:  libros, libretas, serigrafías, pinturas, gráficas y literatura impresa en papel reciclado, en combinación con el arte del grabado y la encuadernación, La finalidad ha sido documentar, enaltecer y difundir los valores literarios mayas.

 

Quema de Códices Mayas

 

Mucho antes de la conquista española, la cultura mesoamericana tenía la tradición de hacer sus códices (libros). Diego de Landa Calderón, fue un misionero español de la Orden Franciscana en la provincia de Yucatán y segundo Obispo de la Archidiócesis de Yucatán, (1572-1579) ordenó recolectar y quemar los numerosos códices mayas, de los cuales hoy solo se preservan cuatro.

 

Algunas publicaciones del Taller Leñateros

 

  • Conjuros y ebriedades. Cantos de mujeres mayas (1998), uno de los libros más representativos del Taller
  • Altar Maya portable (1990), un estuche que representa una casa maya que contiene tres libros, los Hechizos de Bolsillo
  • La Jícara (1992-1997), Revista literaria de arte es un códice rupestre en el que se combinan traducciones de poesía, de las lenguas nativas al inglés, francés y español
  • Diccionario del corazón, (2002), inspirado en un diccionario tzotzil-castellano del siglo XVI, un cuento de amor mágico narrado en metáforas tzotziles
  • Bolom Chon, y estuche porta-jaguar, (2007), contiene un CD con canciones de niños tzotziles
  • Alquimia, (2010), una guía sobre cómo hacer arte con lo que tienes a la mano, Eusebio Ortega diseña la portada utilizando como materia prima DVD´s reciclados
  • Bon, tintes naturales (1988), Manual bilingüe

 

El contenido de sus obras va desde recetas sobre tintes naturales tradicionales, poemas, leyendas, cuentos, algunas de sus ediciones están en español, inglés, cantos en Tzotzil y Tzeltal, lo cual ayuda al rescate de las lenguas indígenas.

 

El Taller Leñateros implementó: el primer taller ambulante en 1975 y la Escuela de Tintes, en 1978, en San Andrés Larráinzar, Chiapas; el taller para niños, en 1991, en San Cristóbal de las Casas, Chiapas; en 1999, la tienda de venta al público en San Cristóbal de las Casas. Las afortunadas productoras de los libros, hicieron presentaciones en Alemania, Francia, Inglaterra, Japón y Estados Unidos.

 

Ámbar Past renuncia al Taller Leñateros en 2013, el actual director es Javier Silverio Castillo. El Taller Leñateros, salió adelante en el pasado, gracias a la venta de sus libros y al apoyo de diversos artistas plásticos. Sin embargo, comenta el director Silverio Castillo que a consecuencia de la pandemia desde 2020, el turismo y las ventas bajaron drásticamente, ya no pudieron participar en las diferentes Ferias Internacionales del Libro, entre otros eventos, por lo que han sufrido bajas en sus integrantes y colaboradores, no hay suficientes ingresos para cubrir los salarios, hoy solo siete personas conforman el Taller.

 

Fuentes:

 

Yessica Morales. Chiapas paralelo. Taller Leñateros, artistas que combinan la cultura maya con el medio ambiente. 4 marzo de 2021. Consultado e: 9 de may 2021. Disponible en: https://r.chiapasparalelo.mx/noticias/2021/03/taller-lenateros-artistas-que-combinan-la-cultura-maya-con-el-medio-ambiente/

 

Colaboradores de Wikipedia. Diego de Landa [en línea]. Wikipedia, La enciclopedia libre, 2021 [fecha de consulta: 10 de mayo del 2021]. Disponible en: <https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Diego_de_Landa&oldid=134137644>.https://es.wikipedia.org/wiki/Diego_de_Landa

 

Ana Isabel de Anda Jiménez. UAA. Centro de Ciencias Sociales y Humanidades. Taller Leñateros, una empresa cultural híbrida. 5 de mayo de 2014. Consultada el 8 de mayo de 2021. Disponible en: http://bdigital.dgse.uaa.mx:8080/xmlui/bitstream/handle/11317/1171/394975.pdf?sequence=1&isAllowed=y

 

La Jornada. Ámbar Past y el Taller Leñateros. 29 de octubre de 2007. Consultada el 8 de mayo de 2021. Disponible en: https://www.jornada.com.mx/2007/10/29/index.php?section=cultura&article=a12a1cul